Equality of the standing point is impossible, and equality of result is not desirable and only equality of opportunity is true equality. 起点平等不可能,结果平等不可取,唯有机会平等才是真正的平等。
The Quality of Products Is the Standing Point of Enterprises in the Market Economy 产品质量是企业在市场经济中的立足点
It is the purport and standing point of this article tolet more people care for drum buildings and appreciate the artistic styles of drum buildings and the human sceneries of Dong nationality. 让更多的人关注鼓楼、领略鼓楼艺术风采、体会侗族的人文景观是这篇文章的主旨和立足点。
The last part, chapter VII is the standing point of this paper& establish legal system content of cross-strait direct investment under the framework of WTO. 本文最后一部分,也即第七章是本文的落脚点&WTO框架下两岸直接投资法律制度的构建内容。
For the different standing of point, no wonder that the two's viewpoint, thinking, idea and criterion are different. 所以,各人因为立场不同而导致想法、看法、标准大为不同,也就丝毫不足为怪了。
Our country is a large developing socialist country, the standing point of economic construction must be placed on the foundation of our own strength. 我国是发展中的社会主义大国,经济建设的立足点必须放在自己力量的基础上。
When corporate development reaches a new stage, a company must strive to find a new standing point. 企业发展到一个新的阶段,就必须力图寻找新的立足点。
Further, the article mainly discussed on making process as the standing point and destiny of continuous improvements. 首先提出了将工序确立为持续改进的最终落脚点和归宿,并重点加以论证。
The article expounds the starting and standing point of the special subject teaching idea of Marxist philosophy. 阐述了马克思主义哲学专题化教学构想的出发点和立足点。
Aestheticism is the foundation of education just as education is the foundation of a country. It is the standing point, starting point, commanding point as well as the basic law of all education work. 教育是立国之本,以美育人是教育之本,是我们一切教育工作的立足点、出发点和制高点,也是教育最根本的规律。
In chapter four the culture foundation of APP is analyzed, further explaining the relation between it's culture feature and China traditional culture and exploring the reasons of the wax-wane for Eastern and Southeast Asia from the culture standing point. 本文的第四章对亚细亚生产方式文化底蕴进行了释义,阐释其文化表征及与中国传统文化之间的关系,并从文化的视角对东亚及东南亚的兴衰发展进行了探因;
Based on that, the thesis analyzed the behaviors of the two parties in the financial supervision gaming, and established financial supervision game mode from the standing point of financial supervision department. 在此基础上,对金融监管博弈双方的行为进行了分析,从金融监管部门的立场出发,建立了金融监管博弈模型。
Educational circles in countries of civil law hold negative attitude to applying punitive damages in the contract law from the view of maintaining the unity of statute law system. But owing to the reality of the society, the standing point of punitive damages has already loosened. 大陆法系国家学界从维护法律制度的统一性的角度出发,对合同法中适用惩罚性赔偿持否定态度,但鉴于社会的现实,惩罚性赔偿所具有的功能,这一立场已有松动。
The applicability of recontextualization, a guideline in translating language of humor, serves as a successful example to solving old problems from a new standing point. 作为指导幽默语言翻译的策略,语境重构被视为用新角度看待解决旧难题的范例。
It is from his or her standing point that people observes thing's change. 相对论告诉我们,时间和空间随着物质的运动变化而变化,人们观察事物的运动,是从自己的立足点出发的。
Thirdly, the standing point of the literature education. 文学教育的基本点。
With the rising of feminism, people are able to pay a review on literature on a new standing point. It is the profound research and vivid reflection on gender and culture speciality that makes Feminism Criticism start a new boundary in contemporary literature study. 随着女性主义批评的兴起,人们得以从一种新的角度去审视文学,女性主义文学批评在性别独特性和文化独特性方面的深入探索和丰富表现,开辟了当代文学研究的新境界。
Therefore, promoting the overall level of intellectual capital should be established as the standing point in university investment management. It can guide the long-term construction of colleges and universities. 因此,将提升高校整体知识资本水平确立为高校投入管理的重点,能够指导高校的长期建设。
Heidegger chooses the method of researching phenomenon to ask to get the origin of art from the existential standing point. This is a new way. 海德格尔站在存在主义的立场,选择现象学的方法追问艺术的本源,是种新的方式。
The Distinction of China and the West which this thesis takes as a standing point is not only the modernity horizon of Chinese culture, but also the basic spirit of modernity conception of the prose theory. 中西之辨是中国文化的现代性视界,同样是散文理论现代性构想的基本精神,这也将是本论题展开的立足点。
Finally, standing last point of view, current situation and development of new words and expressions are described and prospects. 最后,站在历时的角度,对新词语的现状和发展进行了描述和展望。
With respect to the behavioral attributes of merger among listed companies recent years, distinguishing from the usual interpretation of friendly and hostile from the insider standing point, an model based on the underlying incentive has been established. 本文针对中国近几年上市公司并购行为的特征,打破了通常意义下以在位内部人角度理解的善意与恶意,构建了从控制权转移动机出发的模型。
But the standing point and the starting point of poverty reduction are alike, which is to help the poor population improve their living conditions. 而人类社会反贫困的立足点和出发点又是一致的,就是要使贫困人口实现脱贫目标。
The interpretation of "Human" and "Orientation" is a standing point of further theoretical analyses. 对人和本的解读是理论分析的立脚点。
Standing business point of view, not only shunting itself takes great human and material resources, but also its activity process affects the benefits and quality of services of the transportation. 从企业的角度看,调车作业不仅占用大量人力物力资源,而且其作业过程还影响到运输收益和服务质量。
From the standing point of many profession including process, installation, structure, etc, finally the relatively ideal equipment layout plan is formed after comparing in rationality and economical efficiency. 本文从工艺、安装、结构等多个专业的角度,在合理性、经济性等方面进行比较,最终形成了相对理想的设备布置方案。
In general, reviewing average citizens participation right in taxation legislation is both the basic starting point and standing point of constitutionalism, only in this way, social contradictions and people livelihood in transition can be solve fundamentally. 所以,重新审视普通民众在税法领域的立法参与权也是宪政的根本出发点和落脚点,也只有这样,转型中的社会矛盾和民生问题才能得到根本解决。
As far as basic education organizations concerned, it is critical to make sure that it is mastery of knowledge and skills is not the standing point of reading education, the goal of education is to cultivate citizens with independent spirit, freedom of thought and brave expression. 就基础教育组织而言,理念层面要明确掌握知识和技能不是阅读教育的落脚点,阅读教育的目标是培养具有独立精神、思想自由和敢于表达的公民。
Socialization crisis, the conception made by this dissertation, is one of the basic points incisive to the Chinese current educational problems, as well as the cognized standing point of this dissertation. 社会化危机是本文建构的研究概念,也是切入当代中国教育问题的基点之一及本研究发生的认知起点。
Standing ethnic point of view, intentions to close it, understand it, rather than abandon it with a new era values of prejudice. 站在民族的角度,用心去亲近它、了解它,而不是带有偏见的新时代的价值观去摈弃它。